Hello·35 langues

Vos mots.
Toutes les langues.

L’app de messagerie qui traduit pour vous. Écrivez à n’importe qui dans votre langue, et la personne vous lit dans la sienne, en 35 langues.

Gratuit pendant la bêta. Connectez-vous avec Google, Microsoft ou Apple.

N

Nour

Écrit en arabe. Vous lisez en français.

Chiffré
Écrivez dans n’importe quelle langue
EnglishEspañolFrançaisالعربيةPortuguêsDeutschItalianoРусский日本語한국어简体中文繁體中文हिन्दीTürkçePolskiNederlandsไทยTiếng ViệtBahasa IndonesiaFilipinoSvenskaNorskDanskSuomiΕλληνικάעבריתRomânăČeštinaMagyarУкраїнськаKiswahiliBahasa MelayuবাংলাاردوفارسیEnglishEspañolFrançaisالعربيةPortuguêsDeutschItalianoРусский日本語한국어简体中文繁體中文हिन्दीTürkçePolskiNederlandsไทยTiếng ViệtBahasa IndonesiaFilipinoSvenskaNorskDanskSuomiΕλληνικάעבריתRomânăČeštinaMagyarУкраїнськаKiswahiliBahasa Melayuবাংলাاردوفارسی
Deux amis qui rient devant un téléphone à la table d’un café

De vraies conversations, dans toutes les langues

Deux langues. Une seule conversation.

Comment ça marche

Pas de copier-coller. Pas de deuxième app.

Chacun choisit sa langue une fois pour toutes. Ensuite, les messages sont traduits dans la langue que lit chaque personne. La première fois qu’un message a besoin de notre serveur pour être traduit, Tóvox vous demande votre accord.

01

Écrivez dans votre langue

Écrivez comme d’habitude, dans la langue dans laquelle vous pensez.

02

Tóvox le traduit

La traduction se fait sur votre appareil quand votre navigateur le permet, sinon sur les propres serveurs de Tóvox. Jamais par une entreprise extérieure.

03

L’autre le lit dans la sienne

L’autre personne voit vos mots dans sa langue, avec juste au-dessus ce que vous avez vraiment écrit.

Disponible maintenant

Tout ce qui suit fonctionne déjà.

Des chats qui se traduisent tout seuls

Choisissez votre langue une fois pour toutes et les messages des autres y sont traduits, en 35 langues, avec l’original juste au-dessus. La première fois qu’un message a besoin de notre serveur pour être traduit, Tóvox vous demande votre accord.

Chiffrement de bout en bout

Les messages, photos, fichiers et messages vocaux de vos chats personnels sont verrouillés sur votre appareil. Tóvox ne peut pas les lire, sauf si vous choisissez de faire traduire un message sur notre serveur.

Appels vocaux et vidéo

Des appels individuels, chiffrés entre les deux appareils. Quand une connexion directe n’est pas possible, ils passent par notre propre relais.

Chats partagés

Des chats partagés pour réunir les personnes dont vous avez besoin, avec la même traduction et le même chiffrement que les chats individuels.

Messages vocaux

Enregistrez et envoyez un message vocal dans n’importe quel chat. Il est chiffré comme tout le reste.

Parlez au lieu d’écrire

Le micro du chat transforme votre voix en texte sur le propre serveur de Tóvox. Rien ne part chez Google, et rien n’est conservé.

Messages éphémères

Réglez un chat pour qu’il efface ses messages après 5 minutes, une heure, un jour ou une semaine. Tous les participants voient une note quand ce réglage change.

Fichiers

Toutes les photos, vidéos et documents de vos chats au même endroit, avec une recherche.

Skye, votre assistante

Ouvrez votre chat avec Skye pour poser une question ou faire traduire quelque chose.

Bientôt disponible

Ce que nous préparons.

Ces fonctionnalités ne sont pas encore ouvertes à tous. Certaines sont déjà entre les mains de testeurs.

  • Réunions

    En test

    Des réunions vidéo avec un lien, des sous-titres et un résumé écrit, réalisés sur les propres serveurs de Tóvox.

  • Translate (Traduire)

    En test

    Conversation, pour parler face à face ; Listen, pour écouter une salle ou une conférence ; et l’arabe égyptien.

  • Tóvox Mail

    Bientôt

    Une adresse e-mail tovox.io dans l’app. Ouverte dès maintenant aux comptes invités.

  • Sécurité Vigía

    Bientôt

    Les contacts que vous choisissez suivent votre trajet et sont prévenus si vous manquez un point de contrôle.

  • Mode festival

    Bientôt

    Un talkie-walkie pour votre équipe dans les festivals, les concerts et les événements.

  • Pages d’entreprise et services

    Bientôt

    Une page pour votre entreprise, et des chats pour chacune de vos équipes.

  • Créateurs et communautés

    Bientôt

    Pages de créateurs, abonnés et diffusions.

  • Tóvox pour iPhone

    Bientôt

    Une app native pour iPhone, avec messagerie vocale quand vous manquez un appel. Pas encore sur l’App Store.

  • Tóvox pour Android

    Bientôt

    Une app native pour les téléphones Android.

Confidentialité

Vos messages vous appartiennent.

Les messages de vos chats personnels sont verrouillés sur votre appareil avant d’être envoyés. La clé pour les ouvrir reste avec vous et les personnes avec qui vous parlez.

Lire la politique de confidentialité

Chiffré sur votre appareil

Les messages, photos, fichiers et messages vocaux de vos chats avec d’autres personnes sont chiffrés avant de quitter votre téléphone ou votre ordinateur. Tóvox ne peut pas les lire, sauf si vous choisissez d’en faire traduire un sur notre serveur.

Les clés restent avec vous

Chaque message a sa propre clé, et chacun de vos appareils a ses propres clés. Il n’y a ni clé maîtresse ni porte dérobée.

Nos propres serveurs

Tóvox fonctionne sur des serveurs que nous exploitons. La traduction n’est jamais confiée à une entreprise extérieure.

Honnêtes sur les limites

Les réunions, le mail, les chats professionnels et les chats avec Skye ne sont pas chiffrés de bout en bout. Notre politique de confidentialité dit exactement ce qui l’est et ce qui ne l’est pas.

Pour qui

Partout où l’on ne parle pas la même langue.

Une réceptionniste d’hôtel aide un client qui tient un téléphone

Équipes

Hôtels, chantiers et bureaux où le personnel parle des langues différentes.

Deux personnes se serrent la main dans un salon très fréquenté

Événements

Salons et festivals avec des invités et des équipes venus du monde entier.

Un voyageur et une habitante regardent ensemble un téléphone dans une ruelle calme, la nuit

Voyages

Guides, chauffeurs et hôtes, où que vous soyez.

Une grand-mère souriante en appel vidéo dans sa cuisine

Famille et amis

Restez proche de ceux que vous aimez, dans la langue qu’ils parlent.

Dites-le à votre façon.
Ils l’entendront dans leur langue.

Gratuit pendant la bêta.