Sicurezza

Come vengono protetti i tuoi messaggi.

Cosa è protetto oggi, cosa non lo è ancora e come dircelo se trovi un problema.

I messaggi vengono bloccati sul tuo dispositivo

Ogni messaggio, foto, file e messaggio vocale nelle tue chat con altre persone viene crittografato sul tuo telefono o computer prima di partire. Solo tu e le persone nella conversazione avete la chiave, quindi Tóvox non può leggere i tuoi messaggi. L’eccezione è un messaggio che scegli di far tradurre sul nostro server: Tóvox te lo chiede prima una volta, e il testo viene tradotto e non conservato. Le chat con il personale di un’organizzazione non sono crittografate end-to-end: il personale può leggerle, e la chat lo dice.

Ogni messaggio ha la sua chiave

Non esiste una chiave principale né una backdoor. Ogni dispositivo su cui accedi riceve le sue chiavi.

La traduzione resta da noi

La traduzione avviene sul tuo dispositivo quando il browser può farlo. Altrimenti avviene su server che Tóvox gestisce in proprio, e il testo non viene conservato dopo la traduzione. Non viene mai inviato a un’azienda esterna.

I nostri server

Tóvox funziona su server che gestiamo noi. L’accesso avviene tramite Google, Microsoft o Apple, quindi non conserviamo mai una tua password.

Cosa non è crittografato end-to-end

Le riunioni (audio e video sono crittografati fino al nostro server per le riunioni e lì sono leggibili durante la riunione, non end-to-end), Tóvox Mail e le chat con Skye e con altri bot. Il testo o la voce che invii ai nostri server per la traduzione o la trascrizione vengono letti lì per svolgere il lavoro e non vengono conservati. I nostri server possono anche vedere con chi parli e quando.

L’informativa sulla privacy elenca esattamente cosa è crittografato end-to-end e cosa no.

Segnala un problema di sicurezza

La nostra casella per la sicurezza apre presto. Questa sezione mostrerà l’indirizzo a cui scrivere appena sarà pronta.

Per sapere come trattiamo le tue informazioni, leggi l’informativa sulla privacy.