Ultimo aggiornamento: 25 ottobre 2026
Questa è una traduzione fornita per tua comodità. La versione che fa fede è quella inglese della Privacy Policy: se le due versioni differiscono, prevale la versione inglese.
Tóvox è gestito da NUBLK LLC, una società a responsabilità limitata del Wyoming («noi»). NUBLK LLC pubblica anche l’app Tóvox per iPhone e pubblicherà l’app Android. Tóvox è progettato da Claymore & Colt Agency.
Questa informativa riguarda il sito web di Tóvox (tovox.io), l’app web di Tóvox (chat.tovox.io), Tóvox Mail e le app Tóvox. Spiega cosa raccogliamo, cosa possiamo e non possiamo leggere, chi altro è coinvolto e cosa puoi chiederci di fare.
Domande e richieste: [email protected]. Per posta: NUBLK LLC. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801.
Crittografato end-to-end significa che un messaggio viene bloccato sul tuo dispositivo prima di essere inviato, e solo i dispositivi delle persone nella chat hanno le chiavi per aprirlo. I nostri server lo trasportano e lo conservano, ma non possono leggerlo.
Alcune informazioni intorno ai tuoi messaggi restano leggibili per i nostri server, così il servizio può funzionare: chi è in quale chat, chi ha inviato un messaggio e quando, quale dei tuoi nomi hai usato, la dimensione dei file, i nomi delle chat condivise, e le note di «chiamata persa» e di durata della chiamata che compaiono in una chat dopo una chiamata. Il tuo nome, il tuo @nomeutente e la tua foto del profilo sono visibili alle persone che usano Tóvox.
Il tuo link personale (chat.tovox.io/u/tuo-nomeutente) mostra solo il tuo @nomeutente, a meno che tu non attivi Public profile (profilo pubblico) in Settings (Impostazioni): in quel caso chiunque apra il tuo link, e le anteprime dei link in altre app, vedono anche il tuo nome e la tua foto del profilo. È disattivato finché non lo attivi, e puoi disattivarlo in qualsiasi momento; le app che hanno già mostrato il tuo link possono mantenere la vecchia anteprima per un po’.
Puoi impostare i messaggi di una chat in modo che scompaiano dopo 5 minuti, 1 ora, 1 giorno o 1 settimana. Quando il timer scade, il messaggio viene nascosto subito e poi eliminato dai nostri server insieme ai suoi file, di solito entro pochi minuti. Chiunque nella chat può comunque copiare, inoltrare o fotografare un messaggio prima che scompaia.
Quando elimini un messaggio per tutti, il suo contenuto e i suoi file vengono rimossi dai nostri server e resta solo una nota che indica che un messaggio è stato eliminato.
Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per la pubblicità e non creiamo profili su di te per venderti qualcosa.
I tuoi dati sono conservati su server che possediamo e gestiamo negli Stati Uniti. Alcuni servizi esterni conservano proprie copie di ciò che gestiscono; per esempio, Resend conserva una copia di ogni e-mail per 30 giorni (sezione 9). Il nostro relay per le chiamate e il nostro server per le riunioni funzionano su un server preso in affitto da Vultr, anch’esso negli Stati Uniti; non conserva né messaggi né registrazioni. I servizi esterni della sezione 9 possono trattare dati in altri Paesi. Se usi Tóvox da fuori degli Stati Uniti, i tuoi dati vengono trattati negli Stati Uniti.
L’eliminazione del tuo account rimuove il tuo profilo, i dispositivi, le chiavi, i backup, i contatti, gli avvisi, i profili vocali, i bot e le iscrizioni, oltre alle tue foto e ai tuoi file che nessun altro usa ancora. I messaggi che hai inviato ad altre persone restano nelle loro chat, sempre crittografati. Il tuo nome viene tolto dalle etichette di chi parla e di chi scrive nei sottotitoli, nella chat e nelle note delle riunioni, ma un nome che compare dentro le parole di sottotitoli, note o riepiloghi resta. Il tuo dato di accesso si trova su un servizio di accesso usato anche da altre app gestite da noi e dalle nostre società collegate; dicci se vuoi che venga rimosso anche quello.
A seconda di dove vivi, potresti avere ulteriori diritti in base alla legge locale. Scrivici e ti aiuteremo.
Devi avere almeno 13 anni per usare Tóvox. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 13 anni. Se veniamo a sapere che un minore di 13 anni ha un account, lo elimineremo. Se pensi che sia successo, scrivi a [email protected].
Non usiamo cookie pubblicitari o di analisi. Tóvox conserva sul tuo dispositivo solo ciò che gli serve:
Cancellare i dati dei siti del browser ti disconnette e rimuove le chiavi di questo dispositivo. Senza un backup delle chiavi o un altro dispositivo, i messaggi inviati a questo dispositivo non potranno più essere aperti.
Oltre alla crittografia end-to-end, firmiamo i messaggi e l’avvio delle chiamate, ti avvisiamo di ogni nuovo dispositivo sul tuo account, usiamo connessioni crittografate ovunque e limitiamo chi e cosa può raggiungere i nostri server. Nessun sistema è perfettamente sicuro; se trovi un problema, leggi la nostra pagina sulla sicurezza.
Quando modifichiamo questa informativa, aggiorniamo la data in alto. Per le modifiche importanti te lo diremo nell’app o via email prima che entrino in vigore.
Per domande sulla privacy o richieste sui tuoi dati: [email protected], o per posta a NUBLK LLC. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801.