Politica de confidențialitate

Tóvox este operat de NUBLK LLC, o societate cu răspundere limitată din Wyoming („noi”). NUBLK LLC publică și aplicația Tóvox pentru iPhone și va publica aplicația pentru Android. Tóvox este proiectat de Claymore & Colt Agency.

Această politică se aplică site-ului Tóvox (tovox.io), aplicației web Tóvox (chat.tovox.io), Tóvox Mail și aplicațiilor Tóvox. Ea explică ce colectăm, ce putem și ce nu putem citi, cine altcineva este implicat și ce ne poți cere să facem.

Întrebări și cereri: [email protected]. Prin poștă: NUBLK LLC. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801.

• Mesajele din chaturile tale cu alte persoane, inclusiv fotografiile, fișierele și mesajele vocale, au criptare integrală. Le stocăm doar într-o formă pe care nu o putem citi.
• Unele lucruri nu au criptare integrală: chaturile cu personalul unei organizații, întâlnirile, Tóvox Mail, chaturile cu Skye și cu alți boți, și orice trimiți serverelor noastre ca să fie tradus sau transformat în text. Secțiunea 4 le enumeră pe toate.
• Traducerea, transcrierea vorbirii în text, rezumatele întâlnirilor și Skye rulează pe dispozitivul tău sau pe servere pe care le administrăm noi înșine, care nu stochează sunetul vocii tale. Singura excepție, un serviciu de vorbire din afară pe care Translate (Traducere) îl poate folosi doar dacă ești de acord, este explicată în secțiunea 4.
• Stocăm datele tale pe propriul nostru hardware, în Statele Unite. Unele servicii externe păstrează propriile copii ale celor pe care le gestionează; de exemplu, Resend păstrează o copie a fiecărui e-mail timp de 30 de zile (secțiunea 9).
• Nu vindem datele tale, nu afișăm reclame și nu folosim cookie-uri de publicitate sau de analiză.

Criptare integrală înseamnă că un mesaj este încuiat pe dispozitivul tău înainte de a fi trimis și că doar dispozitivele persoanelor din chat au cheile pentru a-l deschide. Serverele noastre îl transportă și îl stochează, dar nu îl pot citi.

• Chaturi unu la unu și chaturi comune: textul fiecărui mesaj, fotografiile, fișierele, mesajele vocale, locațiile pe care le distribui și răspunsurile. Fiecare dispozitiv pe care te conectezi are propriile chei, iar fiecare mesaj are propria cheie. Mesajele trimise începând cu 21 octombrie 2026 sunt semnate și de dispozitivul care le trimite, așa că pe serverele noastre nu se poate fabrica un mesaj în numele tău; mesajele mai vechi, nesemnate, sunt marcate ca neverificate.
• Chatul, fișierele, subtitrările și rezumatele întâlnirilor: cuvintele și fișierele sunt stocate încuiate cu o cheie a acelei întâlniri, pe care o au doar dispozitivele participanților. Cine a vorbit sau a scris, numele lor și momentul rămân lizibile pentru serverele noastre. O excepție: un rezumat scris de asistentul de întâlniri pentru echipa noastră este stocat în formă lizibilă (secțiunea 4). Secțiunea 4 explică și ce se întâmplă când se generează subtitrări sau un rezumat.

Câteva lucruri din jurul mesajelor tale rămân lizibile pentru serverele noastre, ca serviciul să poată funcționa: cine este în ce chat, cine a trimis un mesaj și când, care dintre numele tale l-ai folosit, mărimea fișierelor, numele chaturilor comune și notițele „apel pierdut” și de durată a apelului care apar într-un chat după un apel. Numele tău, @numele de utilizator și fotografia de profil sunt vizibile pentru persoanele care folosesc Tóvox.

Linkul tău personal (chat.tovox.io/u/numele-tau) arată doar @numele tău de utilizator, cu excepția cazului în care activezi Public profile (profil public) în Settings (Setări): atunci oricine îți deschide linkul, precum și previzualizările de linkuri din alte aplicații, văd și numele și fotografia ta de profil. Opțiunea este dezactivată până o activezi tu și o poți dezactiva oricând; aplicațiile care ți-au afișat deja linkul pot păstra o vreme vechea previzualizare.

• Apeluri vocale și video: apelurile unu la unu sunt criptate între cele două dispozitive, iar inițierea apelului este semnată de amândouă. Când nu se poate face o conexiune directă, apelul trece prin propriul nostru server de releu, pe care îl rulăm pe un server închiriat de la Vultr în Statele Unite. Releul transmite mai departe apelul criptat fără să-l poată asculta sau vedea, așa că nici noi, nici Vultr nu putem; vede însă adresele IP ale ambelor dispozitive, când are loc apelul și câte date transportă. Pentru a găsi o rută, dispozitivul tău întreabă același server de releu care este adresa ta de rețea; nu se folosește niciun serviciu din afară de verificare a conexiunii sau de releu. Nu înregistrăm apelurile. Păstrăm o evidență a fiecărui apel (cine pe cine a sunat, vocal sau video, când, cât a durat, dacă s-a conectat direct sau prin releu și cum s-a încheiat).
• Întâlniri: întâlnirile rulează pe propriul nostru server de întâlniri, pe care îl rulăm cu software-ul de întâlniri LiveKit pe același server închiriat de la Vultr în Statele Unite (nu este implicat niciun serviciu video din afară). Sunetul și imaginea sunt criptate pe drumul spre și dinspre acesta, dar nu cu criptare integrală: serverul nostru de întâlniri le prelucrează în formă lizibilă ca să le transmită celorlalte persoane din întâlnire, așa că sunt lizibile pe acel server cât timp se desfășoară întâlnirea. Serverul vede și adresele IP ale persoanelor din întâlnire. Nu înregistrăm întâlnirile. Păstrăm numele întâlnirii, organizatorul, participanții, orele și setările.
• Subtitrările întâlnirilor: dacă subtitrările sunt activate, sunetul microfonului tău este trimis propriului nostru server de vorbire, transformat în text și trimis înapoi. Sunetul nu este stocat. Rândurile de text sunt apoi stocate încuiate cu cheia întâlnirii (secțiunea 3). În întâlnirile în engleză, serverul nostru de vorbire poate recunoaște și cine vorbește: când cineva se prezintă (de exemplu „Hi, I’m Ana”), salvează un profil vocal pentru acel nume, legat de contul persoanei pentru care genera subtitrările, ca să eticheteze rândurile următoare. Ne poți cere să ștergem profilurile vocale.
• Rezumatele întâlnirilor: când un organizator încheie o întâlnire cu subtitrări sau un participant cere un rezumat, textul subtitrărilor este trimis unui model lingvistic de pe propriile noastre servere, care scrie rezumatul. Textul subtitrărilor nu este păstrat și nici înregistrat în jurnale acolo și nu este trimis niciodată unei companii din afară. Rezumatul final este stocat încuiat cu cheia întâlnirii. Asistentul organizatorului poate trimite apoi notițele tuturor celor care au participat, într-un chat cu acel asistent, care nu are criptare integrală. Un participant poate cere și un e-mail cu un link către notițe: e-mailul nu conține notițele, iar pentru link trebuie să te conectezi.
• Asistentul de întâlniri pentru echipa noastră: când un membru al echipei noastre care l-a activat intră într-o întâlnire, intră în întâlnire și un asistent care ia notițe. Acesta aude întâlnirea și scrie un rezumat, care este stocat împreună cu întâlnirea în formă lizibilă (neîncuiat cu cheia întâlnirii) și trimis persoanelor din întâlnire care au propriul asistent Tóvox.
• Chaturi cu firme (încă nedeschise tuturor): un chat cu o organizație de pe Tóvox sau cu unul dintre departamentele ei nu are criptare integrală: personalul organizației îl poate citi, iar chatul spune acest lucru înainte să trimiți ceva. Mesajele lui sunt stocate pe serverele noastre într-o formă pe care acestea o pot citi. Deocamdată sunt doar text, iar un filtru de cuvinte și linkuri poate reține un mesaj pentru a fi verificat de echipa noastră. Fiecare răspuns al personalului afișează numele afișat al angajatului care l-a scris; proprietarii și administratorii organizației pot vedea ce a făcut fiecare angajat. Chaturile mai vechi cu un nume de firmă care între timp a trecut într-o organizație rămân cu criptare integrală.
• Skye și alți boți: chaturile cu Skye, asistenta noastră, și cu orice alt bot sunt stocate în formă lizibilă, pentru că botul trebuie să le citească. Skye răspunde cu un model lingvistic de pe propriile noastre servere. Un bot creat de altcineva este rulat de acea persoană, care poate citi ce îi trimiți.
• Tóvox Mail: e-mailurile sunt stocate pe propriul nostru server de e-mail, care le poate citi. E-mailurile pe care le trimiți către alte servicii de e-mail sau le primești de la ele circulă și sunt stocate așa cum se întâmplă de obicei cu e-mailul și nu au criptare integrală.
• Traducere: traducerea se face pe dispozitivul tău când se poate (traducătorul integrat din Chrome în aplicația web, traducerea pe dispozitiv de la Apple în aplicația pentru iPhone), iar atunci textul nu pleacă niciodată de pe dispozitiv. Altfel, textul este trimis propriului nostru server de traducere, care îl citește ca să-l traducă. Acolo nu este stocat și nici înregistrat în jurnale și nu este trimis niciodată unei companii din afară. Traducerile se păstrează doar în fila de browser deschisă. În chaturi, Auto-translate (traducere automată) este activat, cu excepția cazului în care îl dezactivezi în Settings (Setări). Înainte ca textul unui mesaj cu criptare integrală să fie trimis prima dată serverului nostru pentru traducere, Tóvox te întreabă o dată; până când accepți, funcționează doar traducerea pe dispozitiv. Un mesaj tradus arată dacă a fost tradus pe dispozitivul tău sau pe serverul nostru.
• Transcrierea vorbirii în text: în aplicația web, microfonul din chat, din Translate (Traducere) și din subtitrările întâlnirilor îți trimite vocea propriului nostru server de vorbire, care o transformă în text și trimite textul înapoi. Acolo nu se stochează nimic: nici sunet, nici text. O excepție: dacă serverul nostru de vorbire nu este disponibil, Translate (deocamdată deschis doar testerilor) îți poate trimite în schimb vocea la Deepgram, o companie din afară de transcriere a vorbirii în text. Mai întâi te întreabă (o dată pe fiecare dispozitiv), continuă doar dacă ești de acord și afișează o notă sub microfon ori de câte ori vocea ta ajunge la Deepgram. În aplicația pentru iPhone, vorbirea este transformată în text chiar pe telefon, cu recunoașterea vocală pe dispozitiv de la Apple. Doar cât timp o limbă nu este încă pregătită pe telefon sau pregătirea ei a eșuat, aplicația pentru iPhone îți poate trimite în schimb vocea propriului nostru server de vorbire, și doar după ce ești de acord (te întreabă o dată pentru fiecare cont). Vocea nu este trimisă niciodată unei companii din afară, acolo nu se stochează nimic, iar fără conexiune nu se trimite nimic.
• Alerte: o alertă spune doar „Tóvox” și câteva cuvinte simple: „New message” (mesaj nou), „Incoming call” (apel primit), „Missed call” (apel pierdut) sau o scurtă notă despre un apel programat. Alertele de siguranță și despre cont (cum ar fi Vigía, alertele de tabără, un dispozitiv nou în contul tău sau o cerere de eliminare a dispozitivelor tale) spun doar „Open Tóvox for details” (deschide Tóvox pentru detalii). Nu arată niciodată cine a trimis un mesaj sau cine sună, numele unui chat sau al unei afaceri, cuvintele unei alerte de tabără ori cuvintele unui mesaj și nu conține niciun identificator de chat sau de persoană pe care să-l poată citi un serviciu push (în browser, alertele din același chat au un cod comun în interiorul alertei criptate, ca browserul să le poată afișa împreună): când o atingi, Tóvox stabilește la ce se referea după ce te-ai conectat și deschide chatul unei alerte de mesaj sau de apel ori, în aplicația web, călătoria Vigía a unei alerte Vigía; celelalte alerte de siguranță și de cont deschid Tóvox, unde sunt detaliile (aplicația pentru iPhone nu are încă Vigía, așa că acolo o alertă Vigía doar deschide Tóvox). Alertele ajung pe dispozitivul tău prin serviciul push al browserului sau al telefonului (secțiunea 9). Linkul dintr-o alertă conține un cod creat doar pentru acea alertă.
• E-mailuri de la Tóvox: invitațiile la întâlniri, un link către notițele unei întâlniri când îl ceri, codurile de conectare pentru verificarea unei adrese de e-mail și alertele de siguranță Vigía sunt trimise ca e-mailuri obișnuite. E-mailurile Vigía și cele cu notițe de întâlnire nu conțin niciun nume, niciun loc și nicio notiță: spun doar că un contact ți-a cerut să veghezi asupra lui sau are nevoie de tine, ori că notițele sunt gata, cu un link pentru care trebuie să te conectezi. Linkul dintr-un e-mail Vigía conține un cod care nu arată nicio călătorie, niciun loc și niciun nume. Toate e-mailurile către același contact despre aceeași călătorie au același cod. Când inviți persoane prin e-mail la o întâlnire programată, fiecare invitație include o intrare de calendar care enumeră adresele de e-mail ale tuturor invitaților. Păstrăm împreună cu întâlnirea numele invitaților, nu adresele lor de e-mail.
• Anunțuri de captură de ecran: în chaturile în care alertele de captură de ecran sunt activate, aplicația web înregistrează când observă o tastă de captură de ecran (cum ar fi Print Screen) sau când treci din fila ori fereastra chatului în alta (ceea ce poate însemna o captură de ecran) și le spune acest lucru celorlalte persoane din chat.
• Vigía și taberele de festival (încă nedeschise tuturor): o călătorie Vigía distribuie contactelor alese de tine locația ta în timp real, traseul, confirmările și orice clipuri înregistrezi, iar acestea sunt stocate pe serverele noastre ca ele să le poată vedea. Alertele de tabără din modul festival ajung la toată tabăra și nu au criptare integrală.

Poți seta mesajele unui chat să dispară după 5 minute, 1 oră, 1 zi sau 1 săptămână. Când expiră timpul, mesajul este ascuns imediat și apoi șters de pe serverele noastre împreună cu fișierele sale, de obicei în câteva minute. Oricine din chat poate totuși copia, redirecționa sau fotografia un mesaj înainte să dispară.

Când ștergi un mesaj pentru toată lumea, conținutul și fișierele lui sunt eliminate de pe serverele noastre și rămâne doar o notă că un mesaj a fost șters.

• Cheile tale de criptare sunt create pe dispozitivul tău și rămân acolo, cu excepția copiei de rezervă încuiate descrise mai jos. Fiecare telefon sau browser este un dispozitiv separat, cu propriile chei.
• Când te conectezi pe un dispozitiv nou, celelalte dispozitive ale tale care au alertele activate sunt anunțate, iar Devices & Sessions (dispozitive și sesiuni) afișează fiecare dispozitiv din contul tău, ca să-l poți elimina pe cel pe care nu-l recunoști. Acolo unde aprobarea dispozitivelor este activată pentru contul tău, un dispozitiv nou trebuie să fie aprobat și de pe unul dintre dispozitivele tale existente sau cu fraza de recuperare, înainte de a-ți putea citi mesajele.
• Copia de rezervă a cheilor: dacă configurezi o copie de rezervă, cheile tale (și cheile mesajelor pe care le-ai deschis deja, ca istoricul să poată fi citit pe un dispozitiv nou) sunt încuiate pe dispozitivul tău cu fraza de recuperare înainte de a fi încărcate. Stocăm doar copia încuiată și nu o putem deschide. Tóvox îți poate sugera 12 cuvinte aleatorii ca frază de recuperare. Dacă pierzi fraza de recuperare și toate dispozitivele, nu îți putem recupera mesajele.
• Ca să deschidă chaturile repede, aplicația păstrează copii pe dispozitivul tău: fișierele pe care le-ai deschis rămân acolo tot criptate, iar aplicația pentru iPhone îți păstrează chaturile pe telefon, încuiate cu o cheie ținută doar în portcheiul telefonului, care nu este inclusă în copiile de rezervă ale telefonului și este ștearsă când te deconectezi.

• Conectare: te conectezi cu Google, Microsoft sau Apple. De la ei primim numele tău, adresa de e-mail și, dacă există, fotografia de profil. Nu primim și nu deținem niciodată o parolă a ta.
• Profil: numele tău afișat, @numele de utilizator, fotografia, limba, orice nume de firmă pe care le adaugi (cu fotografiile lor și adresa de e-mail sau domeniul web pe care îl verifici pentru ele) și când ai fost ultima dată online (tu alegi dacă ceilalți pot vedea acest lucru).
• Înregistrare: când te înscrii, înregistrăm țara din care te-ai înscris (un cod de țară din două litere stabilit de Cloudflare, nu adresa ta IP) și modul în care te-ai înscris (înscriere liberă sau administratorul care te-a invitat). Îți trimitem un e-mail de bun venit, iar administratorii noștri primesc o notificare că cineva s-a înscris, cu ora și modul (înscriere deschisă sau prin invitație), dar fără numele tău, @numele de utilizator sau țara, pe care le văd în pagina de administrare.
• Contactele și setările tale: persoanele pe care le salvezi ca persoane de contact sau în care ai încredere, persoanele pe care le blochezi, listele tale de difuzare, chaturile pe care le fixezi sau le pui pe silențios și celelalte setări ale tale.
• Dispozitive: pentru fiecare dispozitiv: cheile lui publice, o etichetă precum „Chrome pe macOS”, adresa web pe care a fost configurat, când a fost adăugat, folosit ultima dată, aprobat (acolo unde aprobarea dispozitivelor este activată) sau eliminat, și adresa lui pentru alerte, dacă activezi alertele.
• Mesaje și apeluri: mesajele și fișierele criptate descrise în secțiunea 3 și evidențele apelurilor și întâlnirilor descrise în secțiunea 4.
• Locație: doar când distribui o locație într-un chat (în interiorul mesajului criptat) sau începi o călătorie Vigía. Nu îți urmărim locația în fundal.
• Date tehnice: adresa ta IP, pe care serverele noastre și Cloudflare (secțiunea 9) o văd la fiecare vizită. O folosim pentru a limita abuzurile; contoarele pe care le păstrăm pentru aceste limite sunt ținute în memorie și șterse când serverele noastre repornesc. Serverele noastre păstrează și jurnale tehnice obișnuite, cum ar fi erorile, ca să găsim și să rezolvăm problemele. Site-ul folosește și țara pe care Cloudflare o deduce din adresa ta IP pentru a alege limba în care îi sunt afișate paginile; acea țară nu este stocată în acest scop.
• Când ne scrii: ce ne trimiți și răspunsul nostru.

• Pentru a face Tóvox să funcționeze: livrarea mesajelor, apelurilor, întâlnirilor, e-mailurilor, alertelor și traducerilor.
• Pentru a-l păstra sigur: verificarea dispozitivelor, oprirea abuzurilor, aplicarea Termenilor noștri și protejarea oamenilor.
• Pentru a-ți răspunde când ne contactezi.
• Pentru a ne îndeplini obligațiile legale.

Nu vindem datele tale, nu le folosim pentru publicitate și nu îți construim profiluri ca să-ți vindem lucruri.

Rulăm Tóvox pe propriile noastre servere, iar releul de apeluri și serverul de întâlniri pe un server pe care îl închiriem. Sunt implicate următoarele servicii din afară, fiecare doar pentru sarcina indicată:

• Cloudflare: furnizorul nostru de rețea. Vizitele pe Tóvox trec prin Cloudflare în drumul lor spre serverele noastre. Mesajele criptate rămân criptate.
• Google, Microsoft și Apple: conectarea, când îi alegi.
• Vultr: ne închiriază serverul din Statele Unite pe care rulăm releul de apeluri și serverul de întâlniri (secțiunea 4). Apelurile unu la unu care trec prin el rămân cu criptare integrală; sunetul și imaginea întâlnirilor sunt prelucrate acolo în formă lizibilă cât timp se desfășoară o întâlnire. Nu stochează niciun mesaj și nicio înregistrare.
• Servicii push: alertele trec prin serviciul push al browserului tău (de exemplu cel al Google în Chrome, cel al Apple în Safari sau cel al Mozilla în Firefox) sau prin serviciul push al Apple pentru aplicația pentru iPhone. Aplicația noastră pentru Android, când va fi lansată, va folosi Firebase Cloud Messaging de la Google. Alertele din browser sunt criptate, așa că serviciul push al browserului nu le poate citi. Cele ale aplicației pentru iPhone nu sunt, așa că Apple poate vedea textul alertei, care este doar formularea generică de mai sus (deci se vede dacă e un mesaj, un apel, un apel programat sau „Open Tóvox for details”), cât de urgentă este și cât poate aștepta până la livrare, un cod creat doar pentru acea alertă, care nu înseamnă nimic fără conectare la Tóvox, precum și faptul că o alertă a ajuns pe telefonul tău și când.
• Resend: trimite e-mailurile Tóvox: invitații la întâlniri, linkuri către notițele întâlnirilor, coduri de verificare a e-mailului, alerte Vigía, e-mailuri de bun venit și notificări de înscriere pentru administratori. Resend păstrează o copie a fiecărui e-mail, inclusiv textul, timp de 30 de zile și apoi o șterge, în afară de propriile copii de rezervă, care durează încă 7 zile. Alertele Vigía, e-mailurile cu notițele întâlnirilor și e-mailurile de înscriere pentru administratori nu conțin nume, locuri sau notițe; invitațiile la întâlniri și e-mailurile de bun venit continuă să numească persoanele implicate.
• Deepgram: transcrierea vorbirii în text pentru Translate, doar cât timp propriul nostru server de vorbire nu este disponibil și doar după ce ești de acord (secțiunea 4).
• OpenStreetMap: afișează harta când o locație este distribuită într-un chat, așa că primește zona afișată. Dacă atingi harta, aceasta se deschide în Apple Maps, care primește atunci acea locație. Vigía folosește și servicii de hărți, adrese, trasee și locuri din apropiere de la OpenStreetMap, CARTO, proiectul OSRM și serviciul Overpass.

Distribuim date și atunci când legea o cere (de exemplu, o hotărâre judecătorească validă), pentru a proteja siguranța cuiva sau pentru a raporta materiale cu abuz sexual asupra copiilor la National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC, Centrul Național American pentru Copii Dispăruți și Exploatați). Nu putem preda conținutul mesajelor cu criptare integrală, pentru că nu le putem citi. Dacă afacerea NUBLK LLC este vândută sau reorganizată, datele tale ar trece la noul proprietar în condițiile acestei politici.

Datele tale sunt stocate pe servere pe care le deținem și le administrăm în Statele Unite. Unele servicii externe păstrează propriile copii ale celor pe care le gestionează; de exemplu, Resend păstrează o copie a fiecărui e-mail timp de 30 de zile (secțiunea 9). Releul nostru de apeluri și serverul de întâlniri rulează pe un server închiriat de la Vultr, tot în Statele Unite; acesta nu stochează niciun mesaj și nicio înregistrare. Serviciile din afară din secțiunea 9 pot prelucra date în alte țări. Dacă folosești Tóvox din afara Statelor Unite, datele tale sunt prelucrate în Statele Unite.

• Mesaje și fișiere: până când tu sau expeditorul le ștergeți, expiră un temporizator de dispariție sau chatul este șters.
• Evidențele apelurilor: până când oricare dintre persoanele din apel își șterge contul.
• Evidențele, subtitrările și rezumatele întâlnirilor: păstrate pentru participanții la întâlnire. Dacă îți ștergi contul, numele tău este scos din ele.
• Contul și profilul tău: până când ne ceri să-ți ștergem contul.
• Sunetul pentru transcrierea vorbirii în text și textul trimis pentru traducere: nu se păstrează deloc.
• O evidență a unei blocări sau eliminări și a ceea ce au făcut administratorii noștri, păstrată pentru a proteja serviciul.
• Materialele cu abuz sexual asupra copiilor pe care le raportăm: păstrate un an, așa cum cere legea din SUA, și apoi șterse.

• Îți poți schimba oricând în aplicație numele, numele de utilizator, fotografia, limba și setările.
• Îți poți șterge mesajele pentru toată lumea, poți ieși din chaturile comune, poți activa mesajele temporare și poți elimina dispozitivele pe care nu le mai folosești.
• Poți dezactiva alertele în Settings (Setări) sau în browser ori pe telefon.
• Ne poți cere o copie a datelor de cont pe care le deținem despre tine, corectarea lor sau ștergerea contului, scriind la [email protected] de pe adresa de e-mail cu care te conectezi. S-ar putea să trebuiască să verificăm că ești tu. Ne propunem să răspundem în cel mult 30 de zile.

Ștergerea contului elimină profilul, dispozitivele, cheile, copiile de rezervă, contactele, alertele, profilurile vocale, boții și calitățile tale de membru, precum și fotografiile și fișierele tale pe care nu le mai folosește nimeni altcineva. Mesajele pe care le-ai trimis altor persoane rămân în chaturile lor, tot criptate. Numele tău este scos din etichetele de vorbitor și de autor din subtitrările, chatul și notițele întâlnirilor, dar un nume care apare în cuvintele subtitrărilor, notițelor sau rezumatelor rămâne. Evidența ta de conectare se află pe un serviciu de conectare pe care îl folosesc și alte aplicații operate de noi și de firmele noastre afiliate; spune-ne dacă vrei să fie eliminată și aceasta.

În funcție de locul în care trăiești, s-ar putea să ai și alte drepturi conform legii locale. Scrie-ne și te vom ajuta.

Trebuie să ai cel puțin 13 ani ca să folosești Tóvox. Nu colectăm în mod intenționat date de la copii sub 13 ani. Dacă aflăm că un copil sub 13 ani are un cont, îl vom șterge. Dacă crezi că s-a întâmplat acest lucru, scrie la [email protected].

Nu folosim cookie-uri de publicitate sau de analiză. Tóvox stochează pe dispozitivul tău doar ce îi trebuie:

• Patru cookie-uri mici: tema deschisă sau întunecată, partea pe care stă meniul pe telefon, limba site-ului pe care ai ales-o în meniul de limbi și o notă că ai mai vizitat site-ul (ca un link în engleză pe care îl deschizi să nu mai fie redirecționat spre paginile altei limbi).
• Sesiunea ta de conectare, ca să rămâi conectat. Tóvox Mail, care rulează pe propriul server, își păstrează propria sesiune de conectare.
• Cheile tale de criptare și copiile criptate descrise în secțiunea 6.
• Preferințe mici, de exemplu dacă ai fost de acord cu un anunț.

Ștergerea datelor de site din browser te deconectează și elimină cheile acestui dispozitiv. Fără o copie de rezervă a cheilor sau un alt dispozitiv, mesajele trimise către acest dispozitiv nu mai pot fi deschise.

Pe lângă criptarea integrală, semnăm mesajele și inițierea apelurilor, te anunțăm despre fiecare dispozitiv nou din contul tău, folosim conexiuni criptate peste tot și limităm cine și ce poate ajunge la serverele noastre. Niciun sistem nu este perfect sigur; dacă găsești o problemă, te rugăm să citești pagina noastră de securitate.

Când modificăm această politică, actualizăm data din partea de sus. Pentru modificările importante, te vom anunța în aplicație sau prin e-mail înainte să intre în vigoare.

Pentru întrebări despre confidențialitate sau cereri privind datele tale: [email protected] sau prin poștă la NUBLK LLC. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801.