প্রশ্ন ও উত্তর।

একটি মেসেজিং অ্যাপ যা আপনার হয়ে অনুবাদ করে। আপনি নিজের ভাষায় লেখেন, অন্যজন সেটা পড়েন তাঁর ভাষায়, আর তাঁর উত্তর আসে আপনার ভাষায়। এতে আছে ওয়ান-টু-ওয়ান ও শেয়ার করা চ্যাট, আর ভয়েস ও ভিডিও কল। মিটিং শীঘ্রই আসছে।

হ্যাঁ। বেটা চলাকালীন Tóvox বিনামূল্যে।

আপনার Google, Microsoft বা Apple অ্যাকাউন্ট দিয়ে। মনে রাখার মতো আলাদা কোনো পাসওয়ার্ড নেই।

না। Tóvox যেকোনো ফোন বা কম্পিউটারের ব্রাউজারে চলে। আপনি এটিকে হোম স্ক্রিনে যোগ করতে পারেন, যাতে এটি অ্যাপের মতো খোলে। কীভাবে দেখুন।

প্রত্যেকে একবার নিজের ভাষা বেছে নেন। তারপর অন্যদের মেসেজ আপনার ভাষায় অনুবাদ হয়, আর মূল লেখা থাকে ঠিক উপরে। আপনার ব্রাউজার পারলে ডিভাইসেই অনুবাদ করে; প্রথমবার যখন কোনো মেসেজের জন্য আমাদের সার্ভারের দরকার হয়, Tóvox আপনাকে জিজ্ঞেস করে, আর আপনি রাজি না হওয়া পর্যন্ত এমন মেসেজে একটি Translate (অনুবাদ করুন) বোতাম দেখা যায়। আপনি Settings (সেটিংস)-এ Auto-translate (স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ) বন্ধ করে দিতে পারেন এবং তার পরিবর্তে কোনো মেসেজে Translate ট্যাপ করতে পারেন।

35টি ভাষা, যার মধ্যে আছে ইংরেজি, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, ফরাসি, জার্মান, আরবি, চীনা, জাপানি, কোরীয়, হিন্দি ও রুশ।

হ্যাঁ। মূল কথাগুলো অনুবাদের ঠিক উপরে থাকে।

দৈনন্দিন কথোপকথনের জন্য অনুবাদ খুব ভালো, তবে নিখুঁত নয়। আইনি, চিকিৎসা বা নিরাপত্তার দিক থেকে গুরুত্বপূর্ণ মেসেজের জন্য এর উপর নির্ভর করবেন না।

মানুষের সঙ্গে আপনার চ্যাটের মেসেজ (লেখা, ছবি, ফাইল ও ভয়েস মেসেজ) পাঠানোর আগেই আপনার ডিভাইসে লক হয়ে যায়, আর চাবি থাকে শুধু আপনার ও তাঁদের ডিভাইসে। Tóvox সেগুলো পড়তে পারে না, শুধু সেই মেসেজ ছাড়া যা আপনি আমাদের সার্ভারে অনুবাদ করাতে বেছে নেন (Tóvox আগে একবার আপনাকে জিজ্ঞেস করে, আর লেখাটি রাখা হয় না)।

আপনার ব্রাউজার পারলে আপনার ডিভাইসে, না হলে Tóvox-এর নিজের পরিচালিত সার্ভারে, যেগুলো লেখা রেখে দেয় না। কখনো বাইরের কোনো কোম্পানির মাধ্যমে নয়। এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্টেড চ্যাটে মেসেজের লেখা অনুবাদের জন্য প্রথমবার আপনার ডিভাইস ছাড়ার আগে Tóvox একবার আপনাকে জিজ্ঞেস করে।

না। মিটিং, Tóvox Mail আর Skye ও অন্যান্য বটের সঙ্গে চ্যাট এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্টেড নয়, আর অনুবাদ বা কথা থেকে লেখার জন্য আপনি আমাদের সার্ভারে যে লেখা বা কথা পাঠান, কাজটি করার জন্য সেখানে তা পড়া হয় (এবং রাখা হয় না)। আমাদের সার্ভার এটাও দেখতে পারে আপনি কার সঙ্গে আর কখন কথা বলেন। নিরাপত্তা সম্পর্কে পড়ুন।

শীঘ্রই আসছে। Vigía (স্প্যানিশে পাহারাদার) হলো হেঁটে বাড়ি ফেরা, দৌড় বা রাইডশেয়ারের জন্য একটি নিরাপত্তা মোড। আপনার বেছে নেওয়া পরিচিতরা সঙ্গে সঙ্গে অনুসরণ করতে পারেন, আর আপনি কোনো চেক-ইন মিস করলে তাঁদের জানানো হয়।

Tóvox খুলুন এবং উপরের বারে Turn on (চালু করুন) ট্যাপ করুন, তারপর অনুমতি দিন বেছে নিন। Settings (সেটিংস)-এ গিয়ে আবার অ্যালার্ট বন্ধ করতে পারেন।

Apple ওয়েব অ্যাপের জন্য অ্যালার্ট দেয় শুধু হোম স্ক্রিনে থাকলে। Safari-তে tovox.io খুলুন, শেয়ার করুন ট্যাপ করুন, তারপর হোম স্ক্রিনে যোগ করুন। হোম স্ক্রিনের আইকন থেকে Tóvox খুলুন, তারপর Turn on ট্যাপ করুন।

কম্পিউটারে দেখে নিন ব্রাউজারের নিজেরই বিজ্ঞপ্তি দেখানোর অনুমতি আছে কি না: Mac-এ সিস্টেম সেটিংস খুলুন, তারপর বিজ্ঞপ্তি, তারপর আপনার ব্রাউজার, এবং বিজ্ঞপ্তির অনুমতি দিন চালু করুন। ফোকাস বা বিরক্ত করবেন না বন্ধ আছে কি না, সেটাও দেখে নিন।

না। অ্যালার্টে শুধু কয়েকটি সহজ শব্দ লেখা থাকে, যেমন “New message” (নতুন মেসেজ), “Incoming call” (আগত কল) বা “Missed call” (মিসড কল), আর নিরাপত্তা ও অ্যাকাউন্ট অ্যালার্টে শুধু “Open Tóvox for details” (বিস্তারিত জানতে Tóvox খুলুন) লেখা থাকে: কার কাছ থেকে তা নয়, চ্যাটের নাম নয়, আর কথাগুলো কখনো নয়। কে লিখেছেন দেখতে Tóvox খুলুন।

হ্যাঁ, আপনার চ্যাটে থাকা যে কারো সঙ্গে ভয়েস ও ভিডিও কল। সংযোগ কেটে গেলে কল নিজে থেকেই আবার যুক্ত হয়।

শীঘ্রই আসছে। আপনি একটি ভিডিও মিটিং শুরু করে তার লিংক তাঁদের সঙ্গে শেয়ার করতে পারবেন যাঁদের আপনি সেখানে চান।

শীঘ্রই আসছে: ফেস্টিভ্যাল, কনসার্ট ও ইভেন্টে আপনার ক্রুর জন্য পুশ-টু-টক।