सेवा की शर्तें

अंतिम अपडेट: 24 अक्टूबर 2026

यह आपकी सुविधा के लिए एक अनुवाद है। मान्य संस्करण अंग्रेज़ी Terms of Service है: अगर दोनों में अंतर हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होगा।

1. ये शर्तें

ये शर्तें आपके और NUBLK LLC के बीच एक समझौता हैं, जो व्योमिंग की एक लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी है (“हम”), जो Tóvox चलाती है और iPhone के लिए (और जारी होने पर Android के लिए) Tóvox ऐप प्रकाशित करती है। Tóvox को Claymore & Colt Agency ने डिज़ाइन किया है।

ये Tóvox वेबसाइट, वेब ऐप, Tóvox Mail और Tóvox ऐप (सब मिलाकर, “Tóvox”) पर लागू होती हैं। खाता बनाकर या Tóvox इस्तेमाल करके आप इनसे सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो Tóvox इस्तेमाल न करें। हमारी गोपनीयता नीति बताती है कि हम आपके डेटा को कैसे संभालते हैं।

2. Tóvox क्या है

Tóvox एक मैसेजिंग सेवा है जो अनुवाद करती है: वन-टू-वन और साझा चैट, वॉइस और वीडियो कॉल, मीटिंग, अनुवाद, आवाज़ से टेक्स्ट, Tóvox Mail और Skye नाम की एक असिस्टेंट। कुछ फ़ीचर, जैसे Translate (अनुवाद करें), मीटिंग, Vigía और फ़ेस्टिवल मोड, अभी सबके लिए खुले नहीं हैं।

Tóvox बीटा में है। फ़ीचर बदल सकते हैं, रुक सकते हैं या बंद हो सकते हैं, और कभी-कभी चीज़ें वैसे काम नहीं कर सकतीं जैसे उन्हें करना चाहिए।

3. आपका खाता

  • आपकी उम्र कम से कम 13 साल होनी चाहिए, और इतनी कि आप जहाँ रहते हैं वहाँ के कानून के तहत इन शर्तों से सहमत हो सकें।
  • आप Google, Microsoft या Apple खाते से साइन इन करते हैं। उस खाते और अपने डिवाइस को सुरक्षित रखें; आपके Tóvox खाते से जो कुछ किया जाता है, उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं।
  • अपना रिकवरी फ़्रेज़ सुरक्षित रखें। आपके मैसेज एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड हैं, इसलिए अगर आपका रिकवरी फ़्रेज़ और आपके सभी डिवाइस खो जाएँ, तो हम आपके मैसेज वापस नहीं ला सकते।
  • किसी और होने का दिखावा न करें। आप जो बिज़नेस नाम जोड़ें, वह ऐसा होना चाहिए जिसे इस्तेमाल करने की आपको अनुमति हो।

4. स्वीकार्य उपयोग

आप Tóvox का इस्तेमाल इनके लिए नहीं कर सकते:

  • कानून तोड़ना, या किसी और को कानून तोड़ने में मदद करना;
  • किसी को परेशान करना, धमकाना, डराना-धमकाना, पीछा करना या भयभीत करना, या हिंसा या नफ़रत को बढ़ावा देना;
  • स्पैम, थोक में या स्वचालित मैसेज भेजना जो लोगों ने नहीं माँगे, या धोखाधड़ी या ठगी करना;
  • किसी की निजी जानकारी, या उसकी अंतरंग तस्वीरें, उसकी सहमति के बिना शेयर करना;
  • किसी के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या दूसरे अधिकारों का उल्लंघन करना;
  • मैलवेयर भेजना, या ऐसे खातों, डिवाइस या सिस्टम में घुसने की कोशिश करना जो आपके नहीं हैं;
  • Tóvox को तोड़ना, उस पर ज़रूरत से ज़्यादा बोझ डालना, उसकी जाँच-पड़ताल करना या उसकी सीमाओं या सुरक्षा से बच निकलना, या उसके सॉफ़्टवेयर की नकल करना या उसे खोलकर अलग करना, सिवाय वहाँ के जहाँ कानून अनुमति दे;
  • Tóvox या उस पर मौजूद लोगों का दुरुपयोग करने के लिए बॉट या ऑटोमेशन का इस्तेमाल करना।

5. कंटेंट के नियम

  • अनुमति है: फ़ैशन, स्विमवियर, लॉन्जरी, बूडवार और फ़िटनेस कंटेंट।
  • अनुमति नहीं है: नग्नता, यौन क्रियाएँ और किसी भी तरह का स्पष्ट वयस्क कंटेंट।
  • कभी अनुमति नहीं: बाल यौन शोषण सामग्री, या कोई भी कंटेंट जो बच्चों को यौन रूप में दिखाए। जब हमें इसका पता चलता है, तो हम अमेरिकी कानून के अनुसार इसकी रिपोर्ट National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) (लापता और शोषित बच्चों का राष्ट्रीय केंद्र) को करते हैं, जो कानून हमसे रखने को कहता है वह रखते हैं, और खाता बंद कर देते हैं।

लोगों के साथ चैट के मैसेज एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड हैं, इसलिए हम उन्हें नहीं देख सकते। हम उस पर कार्रवाई करते हैं जो हमें रिपोर्ट किया जाता है और जिसके बारे में हमें किसी और तरीके से पता चलता है। किसी कंटेंट या व्यक्ति की रिपोर्ट करने के लिए [email protected] पर लिखें।

6. आपका कंटेंट

आप Tóvox के ज़रिए जो कुछ भेजते हैं, वह आपका ही रहता है। आप हमें उसे स्टोर करने, पहुँचाने और प्रोसेस करने की अनुमति सिर्फ़ उतनी ही देते हैं जितनी आपके लिए Tóvox चलाने के लिए ज़रूरी है: उदाहरण के लिए आपके मैसेज पहुँचाना, वह टेक्स्ट अनुवाद करना जो आप कहें, या आपकी आवाज़ को टेक्स्ट में बदलना। यह अनुमति आपका कंटेंट हटाए जाने पर खत्म हो जाती है, सिवाय उन कॉपियों के जो दूसरे लोग पहले ही पा चुके हैं।

आप जो भेजते हैं उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं और उसे भेजने का अधिकार आपके पास होना चाहिए।

7. अनुवाद, आवाज़ से टेक्स्ट और असिस्टेंट

अनुवाद, कैप्शन, ट्रांसक्रिप्ट, मीटिंग के सारांश और Skye के जवाब कंप्यूटर मॉडल बनाते हैं। ये गलत हो सकते हैं। कानूनी, चिकित्सा, वित्तीय या सुरक्षा के लिहाज़ से अहम मामलों में जाँचे बिना इन पर भरोसा न करें।

8. कॉल, मीटिंग और Vigía

Tóvox टेलीफ़ोन सेवा नहीं है और आपातकालीन नंबरों पर कॉल नहीं कर सकता। Vigía, हमारा सुरक्षा मोड, आपके चुने हुए संपर्कों को बता सकता है कि आप कहाँ हैं और क्या आपको मदद चाहिए, लेकिन यह आपके डिवाइस, उसकी बैटरी, उसके कनेक्शन और उन लोगों पर निर्भर करता है। यह आपातकालीन सेवा नहीं है और आपातकालीन सेवाओं को कॉल करने की जगह नहीं लेता।

9. बॉट

आप Q bot builder से बॉट बना सकते हैं। आप अपने बॉट के लिए, और वे जो करते और कहते हैं उसके लिए ज़िम्मेदार हैं, और आपको लोगों को बताना होगा कि आपका बॉट उनकी भेजी गई चीज़ों के साथ क्या करता है। नए बॉट दूसरों को मिलने से पहले हमारी मंज़ूरी का इंतज़ार करते हैं। हम इन शर्तों को तोड़ने वाले बॉट हटा सकते हैं।

10. कीमतें और पेड फ़ीचर

Tóvox बीटा के दौरान मुफ़्त है। पेड फ़ीचर अभी उपलब्ध नहीं हैं। कोई भी पेड फ़ीचर खुलने से पहले हम उसकी कीमत और शर्तें प्रकाशित करेंगे, और आप तभी भुगतान करेंगे जब आप ऐसा करना चुनें।

11. Tóvox में हमारे अधिकार

Tóvox, उसका सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, नाम और लोगो NUBLK LLC और उसके लाइसेंसदाताओं के हैं। ये शर्तें आपको Tóvox को उसी तरह इस्तेमाल करने देती हैं जैसे वह पेश किया जाता है; ये आपको उसमें कोई और अधिकार नहीं देतीं। अगर आप हमें विचार या फ़ीडबैक भेजते हैं, तो हम आपके प्रति कोई देनदारी के बिना उनका इस्तेमाल कर सकते हैं।

13. निलंबन और आपका खाता बंद होना

  • अगर हमें उचित रूप से लगता है कि कोई खाता या कंटेंट इन शर्तों या कानून को तोड़ता है, लोगों को खतरे में डालता है, या Tóvox को नुकसान पहुँचाता है, तो हम उस खाते को सीमित, निलंबित या बंद कर सकते हैं, या वह कंटेंट हटा सकते हैं जिसे हम देख सकते हैं। जहाँ ऐसा करना सुरक्षित और कानूनी हो, हम आपको कारण बताएँगे।
  • आप किसी भी समय Tóvox का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं। अपना खाता हटाने के लिए उस ईमेल पते से [email protected] पर लिखें जिससे आप साइन इन करते हैं। गोपनीयता नीति बताती है कि क्या हटाया जाता है।
  • धारा 6 (दूसरों को मिली कॉपियों वाला हिस्सा), 11, 14, 15, 16 और 17 आपका खाता बंद होने के बाद भी लागू रहती हैं।

14. अस्वीकरण

Tóvox “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” के आधार पर, बीटा में, दिया जाता है। कानून जिस हद तक अनुमति देता है, हम कोई वादा नहीं करते कि यह बिना रुकावट, बिना गलती के या सुरक्षित होगा, कि मैसेज, कॉल या अलर्ट हमेशा पहुँचेंगे, या कि अनुवाद या ट्रांसक्रिप्ट सटीक होंगे, और हम सभी निहित वारंटियों को अस्वीकार करते हैं, जिनमें व्यापारिकता, किसी खास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की वारंटी शामिल हैं।

15. दायित्व की सीमा

कानून जिस हद तक अनुमति देता है, NUBLK LLC और उसके लिए या उसके साथ काम करने वाले लोग, जिनमें Claymore & Colt Agency शामिल हैं, Tóvox के आपके इस्तेमाल से होने वाले किसी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक नुकसान के लिए, या डेटा, मुनाफ़े या साख के नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं। Tóvox के बारे में किसी भी दावे के लिए हमारा कुल दायित्व इन दोनों में से जो ज़्यादा हो, उस तक सीमित है: दावे से पहले के 12 महीनों में Tóvox के लिए आपके द्वारा हमें चुकाई गई राशि, और US$100।

कुछ जगहों पर ये सीमाएँ मान्य नहीं हैं। जहाँ ऐसा है, वहाँ ये सिर्फ़ उतनी ही लागू होती हैं जितनी कानून अनुमति देता है, और इन शर्तों में कुछ भी उन अधिकारों को सीमित नहीं करता जो आपको कानून के तहत मिले हैं और जिन्हें छोड़ा नहीं जा सकता।

16. अगर हमारे बीच कुछ गलत हो जाए

आप सहमत हैं कि इन शर्तों या कानून को आपके तोड़ने की वजह से हमें होने वाले नुकसान की भरपाई करेंगे, उस हद तक जितनी कानून अनुमति देता है। कोई दावा करने से पहले, कृपया पहले हमें लिखें ताकि हम मामला सुलझाने की कोशिश कर सकें।

17. लागू कानून

ये शर्तें State of Wyoming, United States (व्योमिंग राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका) के कानूनों के अधीन हैं, उसके कानूनों के टकराव संबंधी नियमों की परवाह किए बिना। कोई भी विवाद जो हमारे बीच न सुलझे, उसका फ़ैसला व्योमिंग में स्थित राज्य या संघीय अदालतें करेंगी, जब तक कि आप जहाँ रहते हैं वहाँ का कानून आपको उसे अपनी अदालतों में ले जाने का अधिकार न दे।

18. इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को बदल सकते हैं। हम ऊपर दी गई तारीख अपडेट करेंगे, और अहम बदलावों के लिए हम उनके लागू होने से कम से कम 14 दिन पहले आपको ऐप में या ईमेल से बताएँगे, जब तक कि कानूनी या सुरक्षा कारणों से कोई बदलाव जल्दी ज़रूरी न हो। अगर किसी बदलाव के लागू होने के बाद भी आप Tóvox इस्तेमाल करते रहते हैं, तो नई शर्तें लागू होंगी। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो Tóvox का इस्तेमाल बंद करें और हमसे अपना खाता हटाने को कहें।

19. बाकी बातें

अगर इन शर्तों का कोई हिस्सा लागू नहीं किया जा सकता, तो बाकी फिर भी लागू रहता है। अगर हम किसी शर्त को तुरंत लागू नहीं करते, तो भी हम उसे बाद में लागू कर सकते हैं। आप ये शर्तें किसी और को हस्तांतरित नहीं कर सकते; हम इन्हें किसी ऐसी कंपनी को हस्तांतरित कर सकते हैं जो Tóvox को संभाल ले। ये शर्तें और गोपनीयता नीति Tóvox के बारे में हमारे बीच पूरा समझौता हैं। अगर इन शर्तों का किसी दूसरी भाषा में अनुवाद किया जाता है, तो अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

20. संपर्क

इन शर्तों के बारे में सवाल: [email protected], या डाक से NUBLK LLC. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801।