Gebruiksvoorwaarden

Deze voorwaarden zijn een overeenkomst tussen jou en NUBLK LLC, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (limited liability company) naar het recht van Wyoming (“wij”, “ons”), die Tóvox exploiteert en de Tóvox-app voor iPhone uitgeeft (en, zodra die verschijnt, voor Android). Tóvox is ontworpen door Claymore & Colt Agency.

Ze gelden voor de Tóvox-website, de webapp, Tóvox Mail en de Tóvox-apps (samen “Tóvox”). Door een account aan te maken of Tóvox te gebruiken, ga je ermee akkoord. Als je niet akkoord gaat, gebruik Tóvox dan niet. Ons Privacybeleid legt uit hoe we met je gegevens omgaan.

Tóvox is een berichtendienst die vertaalt: een-op-eenchats en gedeelde chats, spraak- en videogesprekken, vergaderingen, vertaling, spraak-naar-tekst, Tóvox Mail en een assistent die Skye heet. Sommige functies, zoals Translate (Vertalen), vergaderingen, Vigía en de festivalmodus, zijn nog niet voor iedereen open.

Tóvox is in bèta. Functies kunnen veranderen, gepauzeerd worden of stoppen, en dingen werken soms niet zoals ze zouden moeten.

• Je moet minstens 13 jaar oud zijn, en oud genoeg volgens de wet van de plaats waar je woont om met deze voorwaarden akkoord te gaan.
• Je logt in met een Google-, Microsoft- of Apple-account. Houd dat account en je apparaten veilig; jij bent verantwoordelijk voor wat er met je Tóvox-account wordt gedaan.
• Bewaar je herstelzin goed. Je berichten zijn end-to-end versleuteld, dus als je je herstelzin en al je apparaten kwijtraakt, kunnen wij je berichten niet terughalen.
• Doe je niet voor als iemand anders. Een bedrijfsnaam die je toevoegt, moet een naam zijn die je mag gebruiken.

Je mag Tóvox niet gebruiken om:

• de wet te overtreden, of iemand anders te helpen die te overtreden;
• iemand lastig te vallen, te bedreigen, te pesten, te stalken of te intimideren, of geweld of haat aan te moedigen;
• spam, massaberichten of geautomatiseerde berichten te sturen waar mensen niet om hebben gevraagd, of oplichting of fraude te plegen;
• privé-informatie van iemand, of intieme beelden van die persoon, te delen zonder diens toestemming;
• inbreuk te maken op iemands auteursrecht, merkrecht of andere rechten;
• malware te versturen, of te proberen binnen te komen in accounts, apparaten of systemen die niet van jou zijn;
• de grenzen of beveiliging van Tóvox te breken, te overbelasten, af te tasten of te omzeilen, of de software ervan te kopiëren of uit elkaar te halen, behalve waar de wet dat toestaat;
• bots of automatisering te gebruiken om Tóvox of de mensen die het gebruiken te misbruiken.

• Toegestaan: content over mode, badmode, lingerie, boudoir en fitness.
• Niet toegestaan: naaktheid, seksuele handelingen en expliciete content voor volwassenen van welke aard ook.
• Nooit toegestaan: materiaal van seksueel misbruik van kinderen, of welke content dan ook die kinderen seksualiseert. Als we hiervan op de hoogte raken, melden we het bij het National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC, Amerikaans centrum voor vermiste en uitgebuite kinderen), zoals de Amerikaanse wet vereist, bewaren we wat de wet ons verplicht te bewaren, en sluiten we het account.

Berichten in chats met mensen zijn end-to-end versleuteld, dus we kunnen ze niet zien. We handelen op basis van wat ons wordt gemeld en wat we op een andere manier te weten komen. Om content of een persoon te melden, schrijf je naar [email protected].

Wat je via Tóvox verstuurt, blijft van jou. Je geeft ons toestemming om het op te slaan, over te brengen en te verwerken, alleen voor zover dat nodig is om Tóvox voor je te laten werken: bijvoorbeeld om je berichten af te leveren, tekst te vertalen waar je ons om vraagt, of je spraak om te zetten in tekst. Die toestemming eindigt wanneer je content wordt verwijderd, behalve voor kopieën die anderen al hebben ontvangen.

Je bent verantwoordelijk voor wat je verstuurt en moet het recht hebben om het te versturen.

Vertalingen, ondertitels, transcripties, samenvattingen van vergaderingen en de antwoorden van Skye worden gemaakt door computermodellen. Ze kunnen fout zijn. Vertrouw er niet op voor juridische, medische, financiële of voor de veiligheid cruciale zaken zonder ze te controleren.

Tóvox is geen telefoondienst en kan geen alarmnummers bellen. Vigía, onze veiligheidsmodus, kan de contacten die je kiest laten weten waar je bent en of je hulp nodig hebt, maar het hangt af van je apparaat, de batterij ervan, de verbinding ervan en van die mensen. Het is geen hulpdienst en vervangt het bellen van de hulpdiensten niet.

Je kunt bots maken met de Q bot builder. Je bent verantwoordelijk voor je bots en voor wat ze doen en zeggen, en je moet mensen vertellen wat je bot doet met wat ze hem sturen. Nieuwe bots wachten op onze goedkeuring voordat anderen ze kunnen vinden. We kunnen bots verwijderen die deze voorwaarden overtreden.

Tóvox is gratis tijdens de bèta. Betaalde functies zijn nog niet beschikbaar. Voordat een betaalde functie opengaat, publiceren we de prijs en de voorwaarden ervan, en je betaalt alleen als je daarvoor kiest.

Tóvox, de software, het ontwerp, de naam en de logo’s zijn eigendom van NUBLK LLC en haar licentiegevers. Deze voorwaarden geven je het recht om Tóvox te gebruiken zoals het wordt aangeboden; ze geven je er geen andere rechten op. Als je ons ideeën of feedback stuurt, mogen we die gebruiken zonder je iets verschuldigd te zijn.

Als je denkt dat iets op Tóvox inbreuk maakt op je auteursrecht, stuur dan een kennisgeving met: je handtekening (getypt is goed); het werk waarop volgens jou inbreuk wordt gemaakt; het materiaal en waar het op Tóvox staat; je contactgegevens; een verklaring dat je te goeder trouw gelooft dat het gebruik niet is toegestaan; en een verklaring, op straffe van meineed, dat je kennisgeving juist is en dat jij de auteursrechthebbende bent of namens die mag optreden.

Hier staat nog geen geregistreerde auteursrechtvertegenwoordiger vermeld. Tot die er is, stuur je kennisgevingen naar [email protected] of per post naar NUBLK LLC. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801.

We verwijderen materiaal als een geldige kennisgeving dat vereist, en sluiten de accounts van mensen die herhaaldelijk inbreuk maken. Als je materiaal per vergissing is verwijderd, kun je ons een tegenkennisgeving sturen.

• We kunnen een account beperken, opschorten of sluiten, of content verwijderen die we kunnen zien, als we redelijkerwijs denken dat het deze voorwaarden of de wet overtreedt, mensen in gevaar brengt of Tóvox schaadt. Waar dat veilig en wettelijk toegestaan is, vertellen we je waarom.
• Je kunt op elk moment stoppen met Tóvox. Om je account te verwijderen, schrijf je naar [email protected] vanaf het e-mailadres waarmee je inlogt. Het Privacybeleid legt uit wat er wordt verwijderd.
• De artikelen 6 (het deel over kopieën die anderen hebben ontvangen), 11, 14, 15, 16 en 17 blijven gelden nadat je account is beëindigd.

Tóvox wordt geleverd “zoals het is” en “zoals beschikbaar”, in bèta. Voor zover de wet dat toestaat, beloven we niet dat het ononderbroken, foutloos of veilig is, dat berichten, gesprekken of meldingen altijd aankomen, of dat vertalingen of transcripties juist zijn, en wijzen we alle stilzwijgende garanties af, waaronder die van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en het niet inbreuk maken op rechten.

Voor zover de wet dat toestaat, zijn NUBLK LLC en de mensen die voor of met haar werken, waaronder Claymore & Colt Agency, niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade, of voor verlies van gegevens, winst of goodwill, die voortvloeit uit je gebruik van Tóvox. Onze totale aansprakelijkheid voor elke claim over Tóvox is beperkt tot het hoogste van twee bedragen: wat je ons in de 12 maanden vóór de claim voor Tóvox hebt betaald, of US$100.

Op sommige plaatsen zijn deze beperkingen niet toegestaan. Waar dat zo is, gelden ze alleen voor zover de wet het toestaat, en niets in deze voorwaarden beperkt rechten die je volgens de wet hebt en waarvan geen afstand kan worden gedaan.

Je gaat ermee akkoord ons schadeloos te stellen voor verliezen die we lijden doordat je deze voorwaarden of de wet hebt overtreden, voor zover de wet dat toestaat. Schrijf ons alsjeblieft eerst voordat je een claim indient, zodat we kunnen proberen het op te lossen.

Op deze voorwaarden is het recht van de State of Wyoming, United States (staat Wyoming, Verenigde Staten) van toepassing, zonder rekening te houden met de regels over conflicterende wetgeving. Elk geschil dat niet tussen ons wordt opgelost, wordt beslecht door de staats- of federale rechtbanken in Wyoming, tenzij de wet van de plaats waar je woont je het recht geeft het voor je eigen rechter te brengen.

We kunnen deze voorwaarden wijzigen. We passen dan de datum bovenaan aan, en over belangrijke wijzigingen informeren we je in de app of per e-mail minstens 14 dagen voordat ze ingaan, tenzij een wijziging om juridische of veiligheidsredenen eerder nodig is. Als je Tóvox blijft gebruiken nadat een wijziging is ingegaan, gelden de nieuwe voorwaarden. Als je het er niet mee eens bent, stop dan met Tóvox en vraag ons je account te verwijderen.

Als een deel van deze voorwaarden niet afdwingbaar is, blijft de rest gelden. Als we een bepaling niet meteen afdwingen, kunnen we dat later nog steeds doen. Je mag deze voorwaarden niet aan iemand anders overdragen; wij mogen ze overdragen aan een bedrijf dat Tóvox overneemt. Deze voorwaarden en het Privacybeleid vormen de volledige overeenkomst tussen ons over Tóvox. Als deze voorwaarden in een andere taal worden vertaald, geldt de Engelse versie.

Vragen over deze voorwaarden: [email protected], of per post naar NUBLK LLC. Registered office: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801.